本站已运行

攻城狮论坛

IE-LAB

作者: 菜鸟徒弟
查看: 38|回复: 1

more +今日重磅推荐Recommend No.1

所有IT类厂商认证考试题库下载所有IT类厂商认证考试题库下载

more +随机图赏Gallery

Python学习视频 0起点视频 入门到项目实战篇 Python3.5.2视频教程 共847集 能学102天Python学习视频 0起点视频 入门到项目实战篇 Python3.5.2视频教程 共847集 能学102天
约21套Python视频合集 核心基础视频教程(共310G,已压缩)约21套Python视频合集 核心基础视频教程(共310G,已压缩)
最新20180811录制 IT爱好者-清风羽毛 - 网络安全IPSec VPN实验指南视频教程最新20180811录制 IT爱好者-清风羽毛 - 网络安全IPSec VPN实验指南视频教程
最新20180807录制EVE开机自启动虚拟路由器并桥接物理网卡充当思科路由器最新20180807录制EVE开机自启动虚拟路由器并桥接物理网卡充当思科路由器
最新2018/07/29录制 IT爱好者清风羽毛-Cisco IOS ZBF防火墙视频最新2018/07/29录制 IT爱好者清风羽毛-Cisco IOS ZBF防火墙视频
乾颐堂 教主技术进化论 2018年 最新1-30期合集视频(各种最新技术杂谈视频)乾颐堂 教主技术进化论 2018年 最新1-30期合集视频(各种最新技术杂谈视频)
Cisco CCW售前销售报价系统使用方法Cisco commerce workspaceCisco CCW售前销售报价系统使用方法Cisco commerce workspace
2018.6.20 广州 CCNA战报 908 PASS2018.6.20 广州 CCNA战报 908 PASS
[KiKi原创]EVE-NG Community2.0.3-92 v1.4 中英双语一键切换.支持热插拔修改版[KiKi原创]EVE-NG Community2.0.3-92 v1.4 中英双语一键切换.支持热插拔修改版
2018.06.03 上海 943 CCNA R&S PASS2018.06.03 上海 943 CCNA R&S PASS
CCNA(200-125)题库V3.0(2018.04.07)的题库一共453道选择题的中文翻译+题库中参...CCNA(200-125)题库V3.0(2018.04.07)的题库一共453道选择题的中文翻译+题库中参...
2018.5.6 参加CCNA 考试通过。分享考试经验和那些试题2018.5.6 参加CCNA 考试通过。分享考试经验和那些试题

[科技类新闻] 以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱

[复制链接]
查看: 38|回复: 1
开通VIP 免金币+免回帖+批量下载+无广告
有道在外界的印象往往是“词典”与“翻译”,但在3月30日下午深圳的网易有道技术开放日上,这家公司出人意料的透露,已经在开发语音助手,今年5月会有产品发布。
& F/ }% r: {# G2 ?) P

以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱

以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱 - 攻城狮论坛 - 以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱

. M% w' y9 \5 ]这次以AI为主题的开放日上,有道介绍了神经网络翻译技术,OCR技术,以及有道智云的相关进展及解决方案。有道的AI翻译解决方案分于基于视觉交互和语音交互的解决方案两类,而语音助手就被“藏”在了语音解决方案之中。. H! w9 ?+ k$ g9 h* m8 `3 ?8 m/ g
有道词典产品技术负责人林会杰告诉雷锋网,之所以做语音助手,是发现有用户在使用有道翻译官这一产品时,会将它当作一个可以理解自己表达的助手,而非仅仅是一个翻译工具。有道翻译官APP可以识别语音并即时翻译。, U9 @# Y; w4 b
比如,面对一个翻译工具,你会说一句话让其全部翻译出来,而面对一个助手,你会说“翻译一下XXXX这句话”,并且只想要部分内容被翻译出来。. O- k0 w$ R! P5 x7 C
根据有道工作人员的介绍,与其它同类产品一样,有道的语音助手也会有智能问答、生活查询、智能翻译、日常闲聊、多语言理解,以及自然语言指令控制等功能。不过在现场的演示中,有道的语音助手还不是一个成型的产品,只是显示了一个简单的交互界面。5 }1 O! R2 U" {. h
林会杰表示,今年5月会发布关于语音助手的更多详细情况,并且还会推出一款硬件。他也向雷锋网确认,这款硬件会是音箱。
2 {% F! F2 B& \+ Q网易做语音音箱并不奇怪,与阿里、腾讯一样,网易云音乐与网易新闻让其并不缺少内容,更何况在今年2、3月,网易云音乐还分别与腾讯音乐及阿里音乐达成版权互相转授权合作,内容库更为丰富。但由有道来做确实挺令人意外,至少与外界对它一直以来的形象不相符。0 N, a$ T- u+ x! [

以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱

以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱 - 攻城狮论坛 - 以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱

! H6 O! i  v' o3 `8 X" y除了语音助手外,网易也公布了其在神经网络翻译,OCR技术,有道智云方面的进展。
, i  E. {" ~, `( d5 D7 B( d5 T有道翻译在2008年上线,2017年升级为神经网络模型,并在同年升级为有道智云,向外输出翻译技术和解决方案。有道的神经网络翻译在过去一段时间的主要进展有下面几个方面:
# v' e  t% K8 `0 j语言支持:目前有道已经支持10多种语言翻译,最近新上线了越南语,还将上线泰语、印尼语等小语种。2 |! ^. f) o- O* [  \/ {, S
服务性能:采用CPU+GPU方案服务7.5亿线上用户,单次请求的平均翻译时间仅为40ms,系统稳定性达到99.95%。6 x! u3 `- }+ u! e3 l: B
离线能力:随着手机性能的提升,有道还同步开发了离线版的神经翻译系统,主要使用CPU解决方案,单语种模型文件小于100M,翻译质量接近在线翻译,目前支持中英日韩法西葡7种语言。
) s  l$ |7 c5 j. t" u海外拓展:除了围绕中文的翻译,有道还在海外进行了扩展,为国外的开发者提供以英语为中心的翻译能力,比如英语与印地语、法语、西班牙语的互译。
! I7 Y% P+ @/ Y  V7 i8 F. X有道智云还集成了OCR技术,其在拍照翻译这样的应用中十分重要。有道表示,目前其OCR技术已经识别超过72亿张图片,支持17种语言,并支持离线识别,其中在线识别可以达成99%的请求耗时650ms,而离线模型在20M内,平均1.2秒即可识别出结果。7 \# `5 H# ?. d
另外,有道对文字的方向、角度,以及文档结果都做了诸多优化,并能做到无需指定语言即可识别,而且支持多语言混合识别。未来,有道的OCR技术还将支持公式识别,面向教育场景(比如选择题、填空题和数学推理等)进行优化,还会针对手写板提供智能批改、错题整理等服务。
! ?) h& M( l9 Z

以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱

以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱 - 攻城狮论坛 - 以翻译为跳板 网易有道将推出语音助手及智能音箱
" [+ d9 u, D: q7 V% R  H
将上面的两项技术打包在一起,有道提供有基于视觉交互和基于语音交互的两种翻译解决方案。视觉交互方案主要包括:/ C$ p; p( f) K2 p3 R- \
拍照翻译:即输入图片后识别图中文字并给出翻译结果1 P" p( _' n! ?% m, @( o1 V
原图翻译:在拍照翻译的结果上,将原图文字无缝替换为翻译内容,看起来就和原图一样。
, Q1 t; Q! W+ D# j$ J; W( [( ?3 pAR翻译:也就是用摄像头拍摄目标,视频中的文字会实时翻译。里面涉及到识别、翻译、追踪、背景分割等多种技术,有道表示可以做到全离线的AR翻译。; Z) R7 E' ]$ s( k5 |0 m# k
语音翻译则可以做到实时识别与翻译,并对中式英语进行了特别的优化。0 D5 {% h( l  K$ e! w, t# Z8 }
有道一位工作人员告诉雷锋网,现在其已经有1000多名员工,而且是网易内部AI能力最强的团队,其AI业务的重点还是以翻译为基础,逐步扩展在教育领域的应用和解决方案。
CCNA考试 官方正规报名 仅需1500元
回复 论坛版权

使用道具 举报

Rockyw [Lv10 举世无双] 发表于 2018-4-2 11:23:35 | 显示全部楼层
看帖看完了至少要顶一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|无图浏览|手机版|网站地图|攻城狮论坛

GMT+8, 2018-11-18 22:22 , Processed in 0.299430 second(s), 19 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2013 Comsenz Inc.

Designed by ARTERY.cn